Language Center, Jordan University

Finally, I had my last examination for level 5 at the Language Center, University of Jordan (UJLC).   The teachers are okay and the style of teaching is not bad.  However, I was really bored.  It’s possible that I even loved the students in my class, but they did not speak Arabic.  Some of my previous class-mates had been more advanced.  Also, most of the grammar was the same as before or was too easy.  I started to lose concentration and felt like I was going backwards.

To stop myself from dying of boredom I agreed to take on the language partners of my Chinese colleagues (as they were majoring in Chinese and English) and, in fact, not only did they make my remaining time more interesting, I also benefited from them.

Generally, I had found the language partner scheme a waste of time.  It really depended on who you ended up with.  Most times I spent chasing my language partners up (the ones allocated to me by UJLC) and agreeing to appointments that they could not honour.  They usually lost interest after the first week.  One of the better experiences I had also did not turn out very well when his friends did not think I was a real Muslim (since for them, that was the real reason I was learning Arabic) and started to preach to me because they felt sorry for me.

However, the language partners of my Chinese colleagues were more enthusiastic, professional, committed and helpful.  On the other hand, there was only so much I could benefit from them and them from me (as they were suppose to be focusing on their own studies and they were already actually quite smart with English and were asking some difficult questions).

What was I doing there?  For crying out loud, I paid for an Arabic course!

Therefore, I really wanted to move up to level 6, but it seemed almost impossible, even though I scored 65 in the placement test that made me eligible for level 8.
The new director, Fatima Omari, misled me and her colleague shouted at me when I asked about changing.  According to the director, the grammar in level 6 is the same as the grammar in level 5.  Either she was lying or this is the most retarded centre I have ever tried to study in.  There was also discrimination with regard to choosing a level.  Some people were given one day (for example, myself) whilst others were given ten days.

They were simply too lazy or too arrogant to make the change!

And I think my teachers did not want to confront her.  Eventually, they had a chat with her, but she became a bit unstable!!

The following morning she was rude to me.  She demanded that I write a report about the differences between level 4 and 5.  How the hell would I get time to do that and it was not my job anyway.  They were suppose to be teaching me Arabic.  That’s what I paid for.

Enough was enough!!!  I decided to listen to the advice of the Chechen guy and complain to the president of the centre (if there was such a thing, as nothing was very clear or consistent in this place).  It’s a long story and there was no positive result.  Eventually I did complained to the president of the centre (showing him the list of grammar that I had already learned, actually 90%).

Had I known the president of the centre existed I would have complained to him much sooner.  Hopefully, a lot of lessons learned here.

It had been quite a stressful and depressing experience.  Thought things had changed here for the better, but clearly for the better and for the worse.

Undoubtedly, some people in the centre hate me, but the main change was that the director was no longer confrontational.  She was also asking what she could do to help, but it was actually too late and she already ignored my teacher’s suggestions and was uninterested in what I wanted and what my rights were.

So it was just a month more of boredom, then examinations.  Or so I thought…

In the last week of term, the grammar teacher asked me why I had complained about her to the director (saying that she is a bad teacher) and I was so surprised to hear that.  And I explained how all I’d said was that I’d already studied most of he grammar and wanted to go one level up, but that the director was indifferent to my request even though it was my right (I had scored more than high enough in the placement test).  The teacher said that she believed me and offered me coffee.

There seemed to be no end to this saga.  Admittedly, these were not my favourite teachers, but outside of class they were likable (decent perhaps).  I did not actually want to leave their classes (and they were really trying to help me), but I needed to (learning was the whole point of being there and paying 1800 USD).  I also liked the students in my class, but that not the point.  I started to feel as though I was going backwards and losing interest in my studies, was not going to the library and began loitering more.  Unfortunately also, as time went by, I felt my relations with my teachers were really straining.  Of course, it was just suppose to be professional, but it still did not feel right.

I just could not believe that such a retarded issue could not be fixed.  What could possibly be the motivation for this behaviour?  Is Jordan really the Hashemite Kingdom of Boredom?

One thing they do right here in Jordan university is a conference known as the Amman Message.  They claim that Islam calls for tolerance and unity and that true Muslims are totally against terrorism.  They make the challenge that you will not find even one student (of University of Jordan) in the faculty of sharia who, after graduation, joins Al-Qaeda separatists in Iraq and Syria.  Their point being that extremist groups recruit from those who are actually ignorant.

I think the Language Centre should also understand that their prophet said: “Allah curses the thief who steals (even) an egg” (Bukhaari).

Unfortunately, this experience has left me with the feeling that Jordan is a waste of time and waste of money for the student of Arabic.  However, with not many choices of location, what can you do?

Always thought I’d end up returning to Alexandria, but the character of some of the people who worked at the centre there was in question.  With hindsight, getting abused whilst really studying Arabic and then being able to go home on schedule (satisfied with what I had learned) seemed preferable to what had happened in Jordan.  Some of the staff here were no better.  Perhaps I had mis-judged Alexandria?  Perhaps it was just all a mis-understanding!

On the other hand, I also believe that Jordan has potential, but that the corruption is holding the hard-working and talented people back.  Sometimes I feel sorry for them.  It is all about who you know and not what you know.  There is hardly any meritocracy.

Jordanians have also told me that everybody wants to be a general without being a solider first.  Consequently, there are too many cow-boys and not enough Indians.

Actually, my biggest regret was that I did not return to Egypt, though it just did not seem like a choice anymore and I knew no other useful centre.  Cairo still was unexplored territory for me, but it seemed (perhaps wrongly) too plain scary (at the time).  Much later, I heard that the language centres in the capital of Egypt are quite professional and well-known for their high standards, as opposed to those centres existing elsewhere, but perhaps I will never really know.

The only other location I knew at the time was Tunisia, but the security situation there was starting to look worse.

 

(Image Copyright Andres Rodriguez | Dreamstime).

Worst of both worlds

My friend, JQ (being proud to be retarded), invited me to Jordan, arguing that that their variety of Arabic is closest to the modern standard version (or classical Arabic; later I learned that his MSA or classical Arabic was deficient – perhaps as bad as his English). However, I had no reason to travel to Jordan as I did not know a good centre where I could study the Arabic language. In the end, I chose to start my journey in Alexandria, Egypt where I would learn the Egyptian dialect, which made sense to me as the Egyptian dialect dominates the Arabic-speaking world.  However, JQ had an operation on his eyes and since Jordan is almost next door to Egypt thought I should make a short trip there.  I first met him back in 2009 and we had stayed in touch almost ever since.  I suppose visiting him seemed like the moral thing to do. When I arrived in Jordan, my friend wanted me to stay for longer, but (due to past experience) I was afraid of the people.  However, he convinced me that I should stay longer and he promised to take care of me.  In the end, due to medical treatment, I had no choice but to stay a little longer. My Jordanian friend started to refer to me as his elder brother, but in the end, I realized that I was being used.  All he wanted, was for me to spend my money in Jordan and to tell him that Jordan is better than Egypt. His friend, HS (also proud to be retarded), managed to convince me that it was a waste of money to book an additional ticket to fly home and that it was logical to learn the language from the country where the people speak it.  I replied that there was an issue with this. In what centre would I study in?  Also, she had complained about daily life in Jordan and so why would I want to spend any time here.  She then suggested that since I had not spent Ramadan in Jordan, then I should do so. (As if it made any positive difference to a foreigner). Trouble was that I never found a centre that could do justice to my education (until it was too late).  My friends were actually unconcerned about my education or my future career.  And my wealth was diminishing very fast.  True, I worked in Jordan too, but that was not enough to sustain the money I’d saved previously.  Then I also had to make a choice between work and study.  Most times, it was not possible to do both at the same time.  Had they told me about a good centre to study in, which also would not break the bank, then Jordan could have worked out for me (considering all the time I had spent there).  But they did not, but simply kept referring to a hypothetical centre… Furthermore, when I told my Jordanian friend (JQ) how one of the teachers at the TAFL center (in Alexandria) had abused me, he almost started laughing (as in – you want to return to those bitchy racist people, who do not even give you your rights as a student in their centre).  And that’s all he did.  Then I felt silly about the prospect of returning to Egypt, but where would I study?  I did not come to Jordan for a holiday or for work. To stay in Jordan I needed clothes for the winter.  It does get very cold in Amman.  While the summers are like that in Asia, the winters are like that in Europe.  Some of my clothes had been damaged in Alexandria and some I had been forced to leave behind.  My Jordanian friend took care of that by recommending poor-quality or expensive shops (for example in City mall where they were usually both poor-quality or expensive). It’s almost like some people are ashamed of central Amman even though they know that the best deals exists there and not in City mall.  Perhaps the reason being that it looks more like a traditional high street.  It is also the sort of place where you feel that you have arrived in the Middle East where you do not find McDonalds and Burger King (as opposed to Western Amman). Eventually I was fortunate that one of my teachers at Ali Baba informed me about shaaria itale near central Amman, which is a great place for buying shoes.  Closer to Western Amman, is the souk sultan (behind Medina street near the Jordan University). My friend also once recommended a restaurant (in City mall) where I got food poisoning and then suggested that I have a weak stomach.  Eventually, I realized it must have been the Shaninah (yogurt type drink) this time.  I could share that thought with him, but then, as I later realized, everything in Jordan was good (he wanted me to believe). He also said we would visit sites, e.g. hiking, etc, but we never did. There were other let-downs too… It was a confusing time for me.  On one hand, I wanted to return to Egypt to finish my studies and return home, but on the other hand, I felt traumatized by the prospect that a teacher might wish to abuse me after welcoming me to the centre.  In addition, I still feared the illness I had suffered as a result of cat flea bites and I became really hung up on accommodation issues.  I also remembered how the GP and the skin doctor in Alexandria were not able to cure me and gave me somewhat mis-leading advice (not purposely of-course).  Consequently, my condition turned (unbearably) worse. My Chinese contact in Alexandria added another level of complexity to the story, by suggesting that Jordan is better in teaching Arabic and that I should consider an alternative location such as Tunisia, which had become a stable democratic nation (or so we thought).  In his opinion, Egypt was volatile and just was not worth the investment. I had planned everything for my return to Egypt, but the level of anxiety I was experiencing was over-whelming!   To the point my body was shaking at the time (whenever I sat down in front of the computer to book a ticket).  Sometimes I’d have negative images of biting insects going through my mind.  I could not call my Jordanian friend as he had stopped talking to me (see below) and out of embarrassment I would not call my friends nor my mother in the UK (but I should of).  I had already discussed the pros and cons of going to Egypt and was not sure what else to say to them.  In the end, I did nothing. On a previous trip to Jordan, I had become concerned about the racism (of some of the West Bank Jordanians) and xenophobia (of some of the East Bank Jordanians), but my friend had assured me that this issue was really from a minority of people.  Due to his upbringing, in which he and his brothers had suffered discrimination from some of his own relatives on his father’s side (by virtue of his mixed heritage), I did not think he could be racist.  His father was of East Bank origin (‘Jordanian’) whereas his mother of West Bank origin (‘Palestinian’).  I really thought he was different and possibly unique.  Partly through him, I had a positive future view of Jordan.  In fact, whilst in Amman I felt like I was someplace in England.  It seemed like an organized city as compared to Damascus. However, over time it became clear to me that my friend was a nationalist and worse: our friendship was secondary to his nationalism.  His good treatment towards me may have been (and his bad treatment towards me may also have been) for a higher cause (in his mind).  Perhaps studying Arabic in Egypt was, for him, a rejection of the people in Jordan. Another annoying thing I experienced in Jordan was that some of the East Bank Jordanians would tell me that they were the original people and then the others arrived and things got complicated.  A strange claim since the first administration of the first king, Abdullah I, actually included Syrians, Palestinians, etc.  Also, some of the Circassians would say that before they arrived, Jordan was barren and lawless and that they started the foundation of the country and that it was through them that the kingdom was established.  Also a strange claim since some of the Palestinians say that before they arrived, there was nothing but desert and that they built Jordan! In actuality, initially, the King’s ambitions extended to all of Palestine and Syria.  He was interested in ruling over a multi-ethnic and multi-faith society, but the super-powers, at the time, had made other plans. Furthermore, when I looked around, what I saw were Egyptians doing the building work.  Their situation was similar to how the South Asians dominate the construction industry in Dubai, but with better work conditions I think.  Or at least it’s not common for them to work under the Sun when it is 50 degrees Celsius (as they do in Dubai) or have their wages withheld – almost indefinitely. Another one I heard was that Palestinians and Jordanians speak a dialect different from each other.  In my experience, yes and no.  There is also a difference between town and country, north and south, so it is not that simple.  I wonder what the Circassians speak? Some also claimed that the Jordanian or Palestinian colloquial is closest to the modern standard or classical Arabic.  Even if it is true, any beginner to Arabic will never understand a Jordanian conversation. Even once I was told that Jordanians and Palestinians speak modern standard Arabic.  They definitely do not.  Even mothers speak to their children using colloquial. I think there are some people in the world who need to talk less and work more for everybody’s benefit (as well as their own).  They should also stop making false claims and deliver on their promises. My friend asked if I wanted to marry a woman in Jordan and I said that a long time ago I use to know some nice girls in Jordan and once thought that this is how I’d want my future daughters to be (sweet, humble, hard-working and committed to traditional values), but because of racism I would be wasting my time trying to marry an Arab lady.  However, he claimed I was mistaken and eventually I believed him. I also told him that I reckoned I might have a better chance in Pakistan and in fact was thinking of studying Urdu there after I was done with the Arabic studies (never happened).  Also, that I wanted to travel to China to learn Chinese and that I really missed my Turkish friends and wanted to learn Turkish (none of this ever happened). My Jordanian friend also introduced me to the concept that marrying an Egyptian girl is a bad idea.  The analogy he gave is a woman standing in the middle of a room screaming her head off.  I told him that he was wrong to say this as he was generalizing about a population of a 100 million.  Furthermore, I told him that I found their personalities very interesting, but had not spent sufficient time in Egypt to understand the people properly.  I found them very diverse and they were still a mystery to me. On two occasions, my supposed Jordanian friend stopped talking to me.  The first time for a month and the second time he has not spoken to me since.  At the time, I could not figure it out and somewhat blamed myself.  More recently, I realized that just before the first time I had been discussing the possibility of returning to Egypt.  Whereas the second time, I really did travel to Egypt. Since my so-called Arab friend was of half-East Bank (Jordanian) heritage (on his father’s side) and half West Bank (Palestinian) heritage (on his mother’s side), I once joked with him, but I meant it, that he had the best of both worlds.  Furthermore, that he could be a maker of peace and unity between the Arabs.  However, eventually, it appears his only interest is pretending that there is no difference between Palestinians and Jordanians, whether that is in ideaology, ethnicity, language or culture, and had no interest in thinking of Egyptians as equals to his own ‘people’.  In the past, he used to prefer his Palestinian relatives, but now claims his Jordanian relatives are awesome.  No doubt there has been an upgrade here, but I cannot tolerate his racism (quite prevalent amongst West Bank people in Jordan) and xenophobia (quite prevalent amongst East Bank people of Jordan), especially as it has impacted my own well-being.   A true friend would of protected me from both retarded and negative forces. As if my friend in Jordan was not bad enough (or real enough), then when I finally did return to Alexandria, I soon realized that my Chinese ‘friend’ was also out to use me 😦 Is that what friendship is all about (exploiting each other)? Without a doubt, I had some great experiences in the Middle East too, but 30,000 dollars later I sometimes wonder why I was really there?  It appears that over time, and going from one crisis to another, I had forgotten my original priorities.

إذا رأيت نيوب الليث بارزة … فلا تظنن أن الليث يبتسم

If you saw the fangs of the lion showing out, never think the lion is smiling. Do not be deceived by looks.  (https://www.quora.com/What-are-some-beautiful-Arabic-sayings-and-their-meanings).

Jamal

عارف وسط الظلام

On 08/02/2013 at 08:38 Jamal Qhaiwi said:
Hi friends. Again I have been a long time away from the PC because I was diagnosed, by the doctor, with keratoconus. So I had to do an operation..hope u are doing well..by the way what was the link for?


08/02/2013 10:32
salaams,

Jamal! I’m so sorry to hear that…
Pray you will have a quick and full recovery.
Don’t come online no-more, but please keep your phone switched on when you are not at work – lol.
I will try to visit Jordan soon insha’Allah.

Take care.
btw, with Syria in a mess and Egypt unstable, it’s looks likely I’ll have to return to Jordan if I want to learn more Arabic.
As yet nothing is confirmed, will let you know.


10/02/2013 19:25
Waiting your updates bro…..
are you at work?
otherwise i can call you tonight ?
Actually I am at bed now…. I am afraid I cant catch up with u coz I am connected from mobile phone….. I will get laptop sooner bro…… please sorry for inconvenience buddy thanks for understanding
i’m calling your mobile phone…
but it’s engaged
I am deeply sorry I have changed mine to as below :0796747475
lol
Sorry for not letting u to know
Engaged or single ^-*
ringing…
sorry i hung up too early


16/09/2013 19:06
salaams,
Looks like it’s finally happening ?? It’s exciting and daunting at the same time.
insha’Allah I will start booking my flights on Wednesday.
The plan is to go Oman and then Egypt (6 months).
Could you visit me in one of these places or may be even Turkey (it’s half-way between me and you)?
There’s also a small possibility that I can come to Jordan in July 2014, but since it will be Ramadan, would you have time for me. As I understand it, during Ramadan, people tend to stay at home with their families.
What do you think?
Also, will the UJ library be open during Ramadan? Or another library or study centre. I will need someplace to study…
17/09/2013 11:36
So is Ramadan a good time to come? I wont be enrolling anywhere. Just want to practice speaking and self-study. What do you think? Or would you rather meet me in Oman or Egypt or even Turkey?

17/09/2013 17:46Al-Baraa named the group ????? ??? ????? ?????? ???? :3?.Al-Baraa changed the group photo.
I hope u are doing well. As a matter of fact that the options will be opened to go for egypt or even turkey. As for oman, there is nothing to do there but if you need a help i have afriend jjust newly moved there. Itsca good step to be taken and good luck for you. As forbthe library during ramadan time it opens but less hours than usual. If you intend seriously i will ask you somebody study there.
Al-Baraa named the group ?????? ??? ???????.
Best and loyal regards,
Your friend jimmy ??
18/09/2013 10:49
Yes bros, i’m really serious about coming to Jordan in July 2014. Please find out what you can. But are you saying that you can come to Egypt or Turkey?
18/09/2013 13:0718/09/2013 14:23
Jamal: Tried calling, but has your number changed or was your phone just switched off.
Baraa: Tried calling you too, but no pick-up. What’s with the pictures..?

Sorry for short notice, but really need some discussion as I’m planning to book flight Saturday. After that there will less seat availability and prices will go up.

Do you think I can get UJ library membership?

Is there an alternative to TAG?

Otherwise it is better if I only come for one week or that we meet in Turkey or Egypt.
20/09/2013 07:12
Sorry bro I dunno if I gave you my late latest number or not. Anyway, its +96 +962 796747475
Sorry its +962 796747475
Actually I will ask for assistance to provide me with more info regarding the a membership at any library whether at uj or tag
As for turkey or even egypt, can you tell when exactly you will be there
I will do my best to catch you there
Third option there a good library
I will sendbyou the link
http://www.shoman.org/en/content/about-library
I hope you get an overview
20/09/2013 10:00
Jamal, this looks great, but where is it located, near UJ or near Baraa or near you?

Do you think it would be suitable for group study?

Insha’Allah, I will be in Egypt from February to June 2014.
Planning to be in Turkey in September 2014 (after Jordan).
Baraa, as you know I was screwed over by Mr Khobazan. For the benefit of Jamal, here is the summary (sorry if I already told you already):
Back in Jordan he used to tell me that Arabic only takes 6 months and that I was taking too long. Then when I was in London and unemployed he advised me not to return to Jordan because Arabic takes 6 years and that if I tried to learn Arabic then I would not get a job and not get married.
He also tried to convince that knowing Arabic is useless for learning religion.

What I was trying to tell you last night is this:

Because I was unemployed for more than a year, I now only have enough money for what I really need.
For one year, UJLC used to cost 1500 JDs, but now it’s 2500 JDs…I can not afford this.
Plus, the teaching there is okay, but not great.

So this is why I am coming to Jordan for self-study only. I could benefit from language partners too (as it does not cost anything). Baraa, can you help with this?

I can stay in Egypt during the Summer, but it is too hot and I wanted to visit my friends Baraa and Jamal.

So the plan is this:
Oman (Oct. – Jan.), Egypt (Feb. – June), Jordan (July and August), Turkey (early Sept.).

Then after all that I need to return to London to enroll for a masters in Arabic literature.

If you think I am wasting my time and money in Jordan, then please say so.
If you want, I will not come to Jordan, but instead will spend the Summer in Turkey. It might be cheaper for me too.
And you can both visit me in Turkey.
Up to you…but I need to know what you think, what you wish and what you are able to do – today please.

I need to book my flights tomorrow! Otherwise I wont be going anywhere ??

Continue reading “Jamal”